Koordinator prevoditeljskih / lokalizacijskih projekata (m/ž)
CIKLOPEA d.o.o za usluge i trgovinu
Prijava do: 23. 10. 2024.
Lokacija rada: Zagreb
Opis posla
Ciklopea širi svoj tim i zapošljava:
Koordinator prevoditeljskih / lokalizacijskih projekata (m/ž) na puno radno vrijeme:
Opis posla:
- organiziranje i vođenje prevoditeljskih i lokalizacijskih projekata: upravljanje prioritetima, financijskim aspektima projekta i resursima na projektu
- priprema i upravljanje projektnom dokumentacijom
- izgradnja i održavanje profesionalnih odnosa s klijentima i dobavljačima
- svakodnevni rad u specijaliziranim računalnim programima
Vrsta poslaNa određeno vrijeme
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
- VSS/Magistar struke jezičnog usmjerenja (prednost)
- znanje engleskog jezika (C1/C2 razina) - prednost: znanje njemačkog jezika
- visoka razina pismenosti
- izvrsno poznavanje rada na računalu (MS Office paket)
- sklonost radu s klijentima i održavanju poslovnih odnosa
- prednost: poznavanje CAT alata i iskustvo u posteditingu
- prednost: edukacija i život u međunarodnom okruženju
Za ovu poziciju posebno je važno:
- pozitivan stav prema poslu i timskom radu
- orijentiranost na rezultat
- predanost i lojalnost
- organiziranost i pridržavanje ugovorenih rokova
- proaktivnost, vodstvo i sklonost timskom radu
- učinkovita asertivna komunikacija
- samostalnost i odgovornost u radu
- sposobnost učinkovitog rješavanja poteškoća
- sposobnost dobrog snalaženja u izazovnim situacijama i multitasking
Stručna spremaVisoka stručna sprema, Viša stručna sprema, Magistar struke, Sveučilišni prvostupnik
Digitalne vještineMS Office
JezikEngleski (B2), Njemački (Prednost)
Poslodavac ti nudi
- priliku za rad u dinamičnom i međunarodnom timskom okruženju
- priliku za suradnju s međunarodnim klijentima
- mogućnost profesionalnog napredovanja i razvoja karijere
- stručno usavršavanje i poticanje izvrsnosti
- kontinuirana edukacija, rast i razvoj
Mogućnost korištenja mjera aktivne politike zapošljavanja.
CIKLOPEA d.o.o. za usluge i trgovinu
Više o poslodavcu