Ovaj oglas nije aktivan. Prijava na njega nije moguća.
Voditelj prevoditeljskih projekata (m/ž)
Alkemist studio d.o.o.
Prijava do: 30. 10. 2022.
Lokacija rada: Zagreb
Opis posla
- svakodnevna koordinacija prevoditeljskih projekata između naručitelja, prevoditelja, lektora i tumača
- pregledavanje prijevoda
- briga za dobru organizaciju, vremensku i troškovnu optimizaciju projekata koje dnevno primate u rad i šaljete naručiteljima
- priprema ponuda za naručitelje i komunikacija na engleskom, njemačkom ili drugim stranim jezicima
- slanje izvješća
Vrsta poslaStalni radni odnos
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
- najmanje 12 mjeseci iskustva u sličnim organizacijskim poslovima
- pismena i usmena poslovna komunikacija na engleskom i/ili njemačkom jeziku
- izvrsno znanje hrvatskoga jezika i pravopisa
- iskustvo u radu s ljudima, ljubaznost, visok stupanj poznavanja poslovne kulture
- izvrsno poznavanje računalnih programa MS Office i CAT alata (Trados, memoQ)
Digitalne vještineWord, Excel, Power Point, Internet
JezikEngleski (A1), Njemački (A1), Hrvatski (A1)
Minimalne godine radnog iskustva1
Poslodavac ti nudi
- rad u međunarodnom okruženju i uspješnom kolektivu
- mogućnost edukacije na različitim područjima
- dinamične radne zadatke i mnoštvo izazova
- mogućnost osobnog napredovanja
- stimulativan dohodak
- probni rok traje 6 mjeseci
ALKEMIST STUDIO d.o.o. za usluge prevođenja
http://www.alkemist.hrMiramarska 24/6, 10000 ZagrebAlkemist je brzorastuća prevoditeljska tvrtka s uredima u Ljubljani, Zagrebu, Beogradu i Pragu. Zbog osobnog kontakta, profesionalnog pristupa i kvalitetnih usluga prati nas iznimno velik rast kako na domaćem, tako i na stranim tržištima, što nas svrstava među veće europske prevoditeljske tvrtke. Svake godine prevedemo više od 50 000 kartica teksta te odradimo više od 1 600 sati simultanog i konsekutivnog prevođenja. Svoje povjerenje iskazalo nam je više od 2 000 domaćih i inozemnih tvrtki.Oglas objavljen30. 09. 2022.
