Ovaj oglas nije aktivan. Prijava na njega nije moguća.
Glavni urednik (m/ž)
MojPosao za klijenta
Prijava do: 10. 10. 2024.
Lokacija rada: Zagreb
Opis posla
Tražimo osobu s mjestom rada u Zagrebu, na poziciji:
Glavni urednik (m/ž).
Opis poslova:
- kontakti s agencijama, praćenje knjiških naslova u svijetu, posjećivanje sajmova po potrebi
- izbor tekstualnih knjiga za izdavanje
- pregovori s agencijama za prava izdanja tekstualnih knjiga
- kontakti s prevoditeljima, lektorima, korektorima, grafičkim studijem, tiskarama
- nadgledanje kvalitete prijevoda, lekture i korekture
- uređivanje tekstualnih knjiga (prilagodba teksta, kontakti s recenzentima, provjera podataka, manji prijevodi, dopune prijevoda, jezični pregled)
- pregledavanje i potpisivanje probnih otisaka
Vrsta poslaStalni radni odnos
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
- VŠS/VSS - filozofski, novinarski ili drugi odgovarajući fakultet
- 5 godina radnog iskustva na istim ili sličnim poslovima
- izvrsno poznavanje hrvatske gramatike i pravopisa
- motivirana i proaktivna osoba
- napredno poznavanje rada na osobnom računalu – MS Office programa
- izvrsno znanje engleskog jezika u govoru i pismu
- vozačka dozvola B kategorije (aktivan vozač)
Stručna spremaVisoka stručna sprema, Viša stručna sprema, Stručni prvostupnik, Magistar struke, Sveučilišni prvostupnik
Vozačka dozvolaB
Digitalne vještineMS Office
JezikHrvatski (C1), Engleski (C1)
Minimalne godine radnog iskustva5
MojPosao za klijenta
