Voditelj prevoditeljskih projekata (m/ž)
MIRARA d. o. o. za prevoditeljske djelatnosti
Prijava do: 10. 06. 2026.
Lokacija rada: Rijeka
Opis posla
Prevođenje i upravljanje prevoditeljskim projektima (dogovaranje, organizacija, zaprimanje, isporuka), upravljanje prioritetima, izgradnja i održavanje profesionalnih odnosa s klijentima i prevoditeljima, rad u specijaliziranim računalnim alatima.
Vrsta poslaNa određeno vrijeme, Stalni radni odnos
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
Što očekujemo:
- odlično poznavanje rada na računalu (prednost: iskustvo u korištenju specijaliziranih softvera poput Trados Studio, MemoQ, Xliff Editor, Smartling, SmartCat, Memsource Phrase itd.)
- izvrsne komunikacijske vještine
- razvijene organizacijske sposobnosti i samostalnost u radu
- orijentiranost na rezultat
- predanost, pedantnost, odgovornost
Stručna spremaVisoka stručna sprema, Viša stručna sprema
JezikEngleski (C1), Hrvatski (C1)
Poslodavac ti nudi
- mogućnost stalnog zaposlenja
- rad u dinamičnom okruženju globalnog tržišta prevođenja (svakodnevna komunikacija na engleskom i na hrvatskom jeziku u pisanom obliku)
- stručno usavršavanje i mogućnost profesionalnog napredovanja
- mogućnost kombinacije rada u uredu i od kuće
- plaćeni prijevoz
