Ovaj oglas nije aktivan. Prijava na njega nije moguća.
Prevoditelj (m/ž)
Banka Kovanica d.d.
Prijava do: 04. 09. 2014.
Lokacija rada: Zagreb, Varaždin
Opis posla
Za naš Ured Uprave i pravnih poslova tražimo pouzdanu, organiziranu i motiviranu osobu za radno mjesto prevoditelja (m/ž).
Osnovni radni zadaci obuhvaćaju:
- prijevod svih bitnih dokumenta kao što su ugovori/sporazumi i razna pravna mišljenja te druge stručne dokumentacije kao što su kreditni prijedlozi, analiza bilanci, procjene, izvještaji i sl.
- prijevod sadržaja na internet stranici Banke
- prijevod internih procedura, uputa za rad i sl.
Prevodi se dokumentacija s hrvatskog na engleski jezik i obratno.
Vrsta poslaNa određeno vrijeme, Stalni radni odnos
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
- VSS Filozofski fakultet (profesor engleskog jezika)
- iskustvo u prevođenju dokumenata bankarske i pravne tematike
- visoka razina pismenog i usmenog izražavanja na hrvatskom i engleskom jeziku; poznavanje talijanskog jezika je dobrodošlo
- samostalnost i proaktivnost u obavljanju radnih zadataka
Stručna spremaVisoka stručna sprema
Vozačka dozvolaB
Digitalne vještineWord, Excel, Internet, Outlook
JezikEngleski (C1), Talijanski (Prednost)
Minimalne godine radnog iskustva3
Poslodavac ti nudi
- stimulativna primanja
- ugodna radna okolina
- mogućnost rada od kuće
Ugovor o radu sklopit će se na određeno vrijeme od tri mjeseca, na pola radnog vremena (20 sati tjedno), uz mogućnost produžetka trajanja ugovora.
Banka Kovanica
http://www.kovanica.hrPetra Preradovića 29, 42 000 VaraždinBanka Kovanica d.d. pripada grupi manjih banaka, a započela je s radom 1997. godine. Od malobrojne početne ekipe, danas broji 120 zaposlenih u 14 poslovnica širom cijele Hrvatske. Od 2007. godine Banka Kovanica d.d. u većinskom je vlasništvu Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino, najuglednije banke istoimene države, s 125-godišnjom bankarskom tradicijom.Oglas objavljen28. 08. 2014.
Kategorije
