Automotive translator (in-house) (m/f)

SDL International (http://www.sdl.com) is a leading supplier of localisation services to the IT, engineering, automotive, life sciences, e-business & multimedia sectors. We are currently looking to expand our in-house team of experienced English to Croatian automotive translators for a new client, a major French car manufacturer. The material will include diagnostic reports / repair manuals / incident technical notes amongst others. We are looking to recruit applicants who wish to work with SDL.

Candidates should have, and submit full details of, a proven track-record of translating this type of material. When applying, in the body of your email please also list specific clients, projects and scope of work where possible. Candidates must be Croatian mother-tongue and will need to work in corporate translation tools. To apply, please email your CV in English to bburazer@sdl.com quoting reference MojPosao - 08072-CRO in the subject line - interested candidates must include: - cover letter - CV - proof of education Please note that selected applicants will be asked to complete a translation test to be considered for this position.There is no need to re-apply if you have already applied to our advert posted in other locations on the web. Please note that we cannot guarantee a reply to all applications.