Ovaj oglas nije aktivan. Prijava na njega nije moguća.
Prevoditelj / Sudski tumač (m/ž)
Spes - centar za poduke i prevodilaštvo d.o.o.
Prijava do: 03. 12. 2015.
Lokacija rada: Zagreb
Opis posla
Natječaj za prevoditelje / sudske tumače (m/ž), za rad u uredu:
- za engleski i njemački jezik - četiri izvršitelja/ice
- za engleski jezik - dva izvršitelja/ice
- za njemački jezik - dva izvršitelja/ice
Potrebno obrazovanje, znanja i vještine
Preduvjeti bez kojih nećemo razmatrati molbu:
- visoka stručna sprema (preslik fakultetske diplome ovjerene kod javnoga bilježnika)
- najmanje 3 godine iskustva u aktivnom prevođenju
- jedna godina iskustva kao sudski tumač za svaki jezik za koji se prijavljuje
- sudski tumači trebaju poslati preslik rješenja o imenovanju za sudskoga tumača - kopija
- životopis na hrvatskome jeziku i svakom stranom jeziku za koji se kandidat prijavljuje
- popis rječnika koje kandidat ima na raspolaganju
- potvrda o nekažnjavanju
- preporuke koje je moguće provjeriti
Prednost imaju kandidati:
- spremni za rad na različitim prevoditeljskim alatima
- spremni za osposobljavanje na novim prevoditeljskim alatima.
Napomena:
Svi kandidati koji ostvare mogućnost rada kao prevoditelji / sudski tumači u tvrtki SPES trebaju proći (besplatnu) komisijsku provjeru znanja prevođenja.
Natječaj je otvoren do popunjenja radnih mjesta, a Vaše prijave šaljite isključivo poštom na adresu:
SPES centar za poduke i prevodilaštvo d.o.o.
Garićgradska 11, 10 000 Zagreb
s naznakom "Natječaj za prevoditelje - sudske tumače"
Poslodavac ti nudi
- fiksni i varijabilni dio plaće
- rad u uredu na području grada Zagreba
- rad u stabilnoj tvrtci
- mogućnost usavršavanja u struci
- radni odnos na određeno vrijeme (godinu dana) uz mogućnost produženja na neodređeno vrijeme (probni rok u trajanju od 6 mjeseci)
Oglas objavljen19. 11. 2015.
